手机

散文
  • 杂文
  • 日志
  • 随笔
  • 剧本
  • 小小说
  • 诗歌
  • 歌词
  • 童话
  • 资讯
当前位置: 查字典文学网 > 查字典文学资讯网 > 综合资讯>文学选本,什么最重要?

文学选本,什么最重要?

发布时间:2016-08-08 15:34 投稿者: 佚名
记得十年以前,在建国中路一家早已被关门潮席卷而去的书店里,无意间看到一本四分之三封面都被古铜色覆盖的书,这本书有一个长长的书名:《一生的文学珍藏:影响了我的二十篇小说(外国小说选本)》。......
◎ 傅小平

记得十年以前,在建国中路一家早已被关门潮席卷而去的书店里,无意间看到一本四分之三封面都被古铜色覆盖的书,这本书有一个长长的书名:《一生的文学珍藏:影响了我的二十篇小说(外国小说选本)》。选编者苏童的名字,一反国内出版惯例,被放在封面最显眼的位置,而且用的是特大号的白色字体,像是在暗示你,是名家苏童编选的,就该入你的眼。

我没怎么犹豫就买了这本书,还带了点买到宝物般的窃喜。要知道那时网店已经兴起,如我这般囊中羞涩,能花原价在书店里买一本书,算得上奢侈,更可以说是以实际的行动向编选者和出版社脱帽致敬了。并且作为一名地道的外国文学爱好者,我在那些年里干得最热火朝天的一件事,就是用我不多的积蓄,买一些在我当时看来非买不可的外国文学经典。这样一来,收入选本里的小说,除了少数的几篇,其实都散落在我的“珍藏”里。更何况自上学以来读到的差强人意的各类文选,早已让我对这类图书不以为然了。

而我买这本书,自然是看到了它高出很多其他选本的品质,但事后想来,也不只是品质,更可以说是编选者多次提到的“影响”一词,影响了我的选择。在《序》里,苏童说,影响——一个意味深长的词汇,加西亚·马尔克斯对胡安·鲁尔弗的《佩德罗·巴拉莫》可以倒背如流。他从来没有掩饰过对后者的狂热。同样,苏童也毫不讳言这部小说带给他的是“震惊,震惊之后是一种崩溃感”。这种作家与作家,作家读者之间影响的传递,也正如这套书的主编谢有顺所希望的,“‘影响’了一个作家心灵成长的名篇,也能‘影响’你,并滋养、唤醒你心灵中的经典情怀、故园之思。”

这并非虚言。文学选本可能产生的影响是不容低估的。在古代,选本某种意义上说就是一种有效的文学批评。即使不像苏童那样郑重其事地写一篇序,对为何如此编选给出充分的理由。选家的评论意见,也可以说已经寓于他们的篇目选择里了。南朝梁代文学家萧统主持编选《文选》,只是写了一篇不算长的序言,此外就没再发表更多的批评见解,但它凭借所选的七百多篇作品发挥了影响,以致《文选》本身也成了后世眼中的经典。无怪乎,鲁迅在《选本》里说:凡选本,往往能比所选各家的全集或选家自己的文集更流行,更有作用。册数不多,而包罗诸作,固然也是一种原因,但还在近则由选者的名位,远则凭古人之威灵,读者想从一个有名的选家,窥见许多有名作家的作品。

正因为文学选本的潜在影响,自古及今,都不乏一些出版社和商家争相出版。其间的区别只在于,有些选本是靠得住的,但很多选本说白了,只是巧立名目骗取读者的信任,试图赚得一时的、丰厚的回报。看当下图书市场,到了每年的岁末或年初,都会有各种文学选本出现,这些选本无一例外被冠以最佳选、年选、优选、无极选之类名目,而编选者常是一位或几位有影响力的名家,要不也是社会名流,或高校的教授、博导。但很多选本是否就那么可靠,却是不好说的。这其中难免有一些编选者,就像有知情人透露的那样,为人情所扰、为利益缠裹,塞入大量私货黑货。毕竟看重选本的影响,各方利益相关人士都会削尖了脑袋往里钻。即便不是如此,编选者也通常会“察言观色”以迎合公众舆论的流行见解,使得入选篇目无关自己的发现,皆为当年度引起“关注”的作品,无怪乎很多选本会给人“千人一面”之感。当然,编选者会识相地选上几篇立得住的“名篇”,如此给人感觉所选都是“精品力作”,反倒使得一些真正的好作品跟着“躺枪”,这从培养读者文学欣赏眼光和审美判断力的角度看,真是再糟糕不过的了。

由此不难看出,文学选本不止考验编选者的胸襟、眼界和能力,也考验其责任和良知。有时,后者甚至更为重要。举个例子说,流行甚广的选本如《古文观止》《唐诗三百首》之类,编选者并非名家,体现其中的观念也可谓庸常,却因选目雅俗共赏,至今依然广为流传。这在某种意义上源于编选者虽然谈不上有过人的眼力,但至少秉持了一颗超越于功利之上的公正之心。这恰恰是当下编选者在编选作品,尤其是同时代作家作品时,特别缺少的可贵品质。

当然,这并不是说编选者非得做到绝对公正。实际上,绝对的公正是没有的,即使有,也很可能导致绝对的平庸。就苏童编选的这部书而言,与其说我看重它的全面和公正,不如说我更偏爱他有道理的偏见。比如,对于为何选入美国作家卡森·麦卡勒斯的《伤心咖啡馆之歌》,苏童坦承,自己也说不清楚对这部小说的偏爱是出于艺术评判标准,还是其他似是而非的标准,偏爱也许是不讲道理的。

或许,好的编选者,就该做到遵从本心的“不讲道理”吧。苏童形容他编选这本书,就好比是把自己的百宝箱从床底下拖出来,打开时有一种强加于人的粗鲁,一意孤行的执着。他希望这些凝结着他个人感觉和记忆的小说,能够“绑架”别人的阅读时间。在我看来,这种“绑架”实在是为忙忙碌碌、被很多信息覆盖的现代人所需要的。要是有这么一个百宝箱,里面藏着熠熠闪光的,经得起时间经验的“珍宝”,可以让我带在路上时时赏读,就是我能想到“最浪漫的事”了。

来源:新民晚报

12下一页

上一篇: 英语世界如此阐述中国   下一篇: 专家座谈儿童文学创作
1、“文学选本,什么最重要?”由查字典文学资讯网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
2、欢迎参与查字典文学资讯网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
3、文学选本,什么最重要? 地址:https://sanwen.chazidian.com/zixun-3/,复制分享给你身边的朋友!
4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!
最新综合资讯
查字典网是致力于打造“中国国际大教育产业平台”的教育门户网站。在业内知名网站排行榜中,爱站百科辞典排行榜排第3名,爱站教育文化榜排第9名 ,网站从百度获得的流量排行榜排第53名(注:以上数据更新于2016年8月2日 ),同时是百度教育( http://jiaoyu.baidu.com/)的合作伙伴。......【未完,点击继续阅读
哥伦比亚中国文学史》在英语世界享有极高的口碑,近年来一直作为了解中国文学史的必备参考读物,是西方汉学界公认的中国文学史经典读本,也是国学大师季羡林生前推荐引进的一部著作,近日终于推出中文版。......【未完,点击继续阅读
记得十年以前,在建国中路一家早已被关门潮席卷而去的书店里,无意间看到一本四分之三封面都被古铜色覆盖的书,这本书有一个长长的书名:《一生的文学珍藏:影响了我的二十篇小说(外国小说选本)》。......【未完,点击继续阅读
《文艺报》儿童文学评论版创办400期座谈会暨李少白儿童文学创作研讨会,近日在湖南长沙召开。座谈会以“繁荣儿童文学理论批评,推动原创精品新发展”为主题,与会者针对当代儿童文学创作的努力展开讨论。......【未完,点击继续阅读
早在上世纪80年代,香港文艺界已有编纂《香港文学大系》的构思,但基于种种主客观因素,一直未能落实。2009年,陈国球提出并发起《香港文学大系》编纂计划,邀约组织编辑委员会和顾问委员会。大系由他担任总主编,2009年底开始动工......【未完,点击继续阅读
文学记忆是有力量的文学馈赠给文学阅读者的珍贵精神收藏。初始的文学记忆,可以是从文学佳句或文学细节开始的,但成熟起来的文学记忆,总要“结晶”于各类文学形象。饱满的文学记忆,多是由包括意象、意境、人物形象在内的文学形象撑起的。......【未完,点击继续阅读
从上世纪90年代中后期以来,我国市场化进程大提速,尤其加入世贸组织以来,全球经济一体化,全球政治多极化,全球文化多元化,已是大势所趋。这些自然不会直接作用于文学,但作为文化生态的大气候无不影响着文学。......【未完,点击继续阅读
中国经验是这些年来被人们频繁使用的一个词语。这个看似很普通的词语是在中国崛起这样一个大背景下被激活的,它无疑包含着浓郁的民族情绪,被赋予了鲜明的时代精神。与它相对应的词语还有中国道路、北京共识(这个词语完全是海外研究中国问题的学者们创造的)等......【未完,点击继续阅读
德意志民族是一个勇于反省的民族。上个世纪70年代,前西德总理勃兰特在犹太人纪念碑前双膝跪拜,昭示了德意志民族反思历史罪孽的诚意。德国文学以战后“废墟文学”为肇端,在长达半个多世纪的时间里,始终没有遗忘历史,没有中断或解除对战争根源及......【未完,点击继续阅读
“新时期的网络传媒中,‘围观’即是表态,‘跟帖’就是立场,‘转帖’体现目的,这些生动体现新媒体意义的群体行动生产了新的艺术评论力量,这都是传统媒体时代不可想象的新图景、新变革。”在辽宁省文联、营口市文联日前举办的“媒介融合与文艺评论发展趋向”学术研讨会上,鲁迅美术学院副教授李林如是说。......【未完,点击继续阅读
北京时间今天(2016年8月21日)上午9时,第74届雨果奖颁奖典礼在美国堪萨斯城举行,雨果奖“中短篇小说奖”由现任中国发展研究基金会项目主任郝景芳《北京折叠》强势摘得。这是继2015年刘慈欣《三体》获奖之后,中国作家再一次摘得雨果奖。获奖后郝景芳对媒体表示,对于雨果奖自己一直怀有一颗平常心,就在启......【未完,点击继续阅读
在刚刚结束的雨果奖颁奖典礼上,继2015年刘慈欣的《三体》之后,郝景芳凭借《北京折叠》再获雨果奖!这次是中短篇小说的竞选单元,《北京折叠》力压斯蒂芬·金的《讣告》摘得这一奖项实属不易。以下为郝景芳的获奖感言:对我来说,获奖并不是完全意料之外。实际上,刚才我还在考虑自己去“雨果奖落选者”派对上的样子。......【未完,点击继续阅读
中国科幻女作家郝景芳凭借《北京折叠》获得最佳中短篇小说奖。这也是继刘慈欣之后,又一位中国科幻作家获得雨果奖。郝景芳领奖台上领奖获奖屏幕郝景芳有科幻界诺奖之称的2016年科幻界”雨果奖”,8月21日在公布。中国科幻女作家郝景芳凭借《北京折叠》(FoldingBeijing)获得最佳中短篇小说奖。这也是......【未完,点击继续阅读
郝景芳在微博上说《北京折叠》只是一个中短篇,暂时没有出版,今年下半年会收入小说合集。目前可以在我的博客上看电子版:http://jessica-hjf.blog.163.com/blog/static/278128102015240444791/以下附原文(来源于郝景芳博客):(1)清晨4:50,老......【未完,点击继续阅读
郝景芳在微博上说《北京折叠》只是一个中短篇,暂时没有出版,今年下半年会收入小说合集。目前可以在我的博客上看电子版:http://jessica-hjf.blog.163.com/blog/static/278128102015240444791/点击阅读:雨果奖作品《北京折叠》(上)以下附原文下部分......【未完,点击继续阅读
郝景芳1984年生于天津,小说、散文作者。2002年荣获全国中学生第四届新概念作文大赛一等奖。2006年毕业于清华大学物理系,2006-2008年就读于清华大学天体物理中心。已出版长篇小说《流浪玛厄斯》、短篇小说集《星旅人》、文化散文《时光里的欧洲》等作品。北京时间8月21日上午9时,从美国堪萨斯城......【未完,点击继续阅读
无用才是文学的真相---《中国作家》杂志社主编王山解读文学的价值萨特曾经说过:“对饥饿的人们来说,文学能顶什么用呢?”而在发生了一系列深刻社会变革的中国当代社会,不仅对于饥饿的人,对于大多数人来说,文学的功能和价值都受到了质疑,甚至好像被社会抛弃了。在这些声音的围绕下,今日之文学到底有何价值?文学该......【未完,点击继续阅读
用文学捕捞时代——作家斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇专访斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇(1948—),白俄罗斯作家。她通过与众多“小人物”访谈的方式,记录了第二次世界大战、阿富汗战争、切尔诺贝利核泄漏事故等重大历史事件。著有《我不知道该说什么,关于死亡还是爱情》《锌皮娃娃兵》《二手时间》等。2015年,阿列......【未完,点击继续阅读
21世纪最贵的是什么?IP!虽是玩笑话,但自2014年以来,IP热一路飙升却是不争的事实。在互联网的世界里,IP产业链早已玩得如火如荼。“IP”是英语“IntellectualProperty”的缩写,直译为“知识产权”。网络小说是目前中国市场上最常见的IP源,最著名如南派三叔的《盗墓笔记》、唐家三......【未完,点击继续阅读
今天,我想和大家谈谈读点文学书的好处,我认为好处大概有这么六个方面:第一,可以使你获得审美的愉悦和精神享受,短暂忘却现实生活中的烦恼。我们大家在平时的生活中都会遇到各种各样的烦恼,有的是工作不顺心,有的是提拔升迁上遇到一些麻烦,还有人际关系上遇到一些问题,都会有烦恼,有了烦恼以后消除烦恼的方法很多,......【未完,点击继续阅读
改革开放以来,我国文艺理论建设取得了许多新的成就,结出象征论文艺学、主体论文艺学、反映论文艺学、生态论文艺学等多种文艺理论硕果。文艺理论批评家张炯于耄耋之年推出的新著《文学透视学——文学理论体系新探》(中国社会科学出版社出版)则堪称“系统论文艺学”。这是他继《社会主义文学艺术论》《论马克思主义与文学......【未完,点击继续阅读
【思录】中华民族的文化史由两个部分组成:文字记载的和没有文字记载的,缺少后者,文化史就只有半部。最初认识到这一点的,是“五四”时期的思想家和文学家,他们把民间文学看作中国文化史重要的一部分,整个中华文明不可缺少的部分。收集和整理出版来自民间的文学资料,也是由他们发起、在延安鲁艺时期被列入“新文化建设......【未完,点击继续阅读
曾经让人如饮狂泉、改变世道人心的报告文学,现在大音希声。年轻人如我孩子一辈,说起“报告文学”,只能拿起手机快速百度这个词条来补白。一种文体的勃兴与流变总是和跌宕多姿的社会现实密不可分。依中国文学的文体而论,大要即为诗经、楚辞、汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说为主脉。在它当红的朝代,一定是“时代文体”......【未完,点击继续阅读
继著名科幻作家刘慈欣2015年获得“世界科幻协会”颁发的雨果奖后,2016年4月,青年科幻作家郝景芳成为第二位入围此奖的中国作家,再次掀起了公众对于我国科幻文学的新一轮关注热潮——走向世界的中国科幻文学郝景芳凭借《北京折叠》入围雨果奖最佳中短篇小说奖,成为第二位入围此奖的中国作家。2016年8月下旬......【未完,点击继续阅读
百度出售旗下文学业务的传言终于有了定论。完美世界(北京)数字科技有限公司(以下简称“完美世界集团”)正式宣布对百度文学注资并实现控股。百度文学成立于2014年,包括“纵横中文网”、“91熊猫看书”、“百度书城”等子品牌,其中的“纵横中文网”正是由完美世界投资,并在2013年以1.9亿的价格卖给了百度......【未完,点击继续阅读

随机推荐